సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ ERVTE ]
11:24. మీ సేవకులపై నగర గోడల మీద ఉన్న వారు బాణాలు వేశారు. మీ సేవకులలో కొంతమంది చనిపోయారు. మీ సేవకుడు, హిత్తీయుడైన ఊరియా కూడ చనిపోయాడు.”
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ TEV ]
11:24. అప్పుడు ప్రాకారముమీదనుండి విలుకాండ్రు తమ సేవకులమీద అంబులువేయగా రాజు సేవ కులలో కొందరు హతమైరి, తమరి సేవకుడైన హిత్తీయుడగు ఊరియాకూడ హతమాయెను.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ NET ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall and some of the king's soldiers died. Your servant Uriah the Hittite is also dead."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ NLT ]
11:24. the archers on the wall shot arrows at us. Some of the king's men were killed, including Uriah the Hittite."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ ASV ]
11:24. And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the kings servants are dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ ESV ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall. Some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ KJV ]
11:24. And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and [some] of the king’s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ RSV ]
11:24. Then the archers shot at your servants from the wall; some of the king's servants are dead; and your servant Uriah the Hittite is dead also."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ RV ]
11:24. And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the king-s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ YLT ]
11:24. and those shooting shoot at thy servants from off the wall, and [some] of the servants of the king are dead, and also, thy servant Uriah the Hittite is dead.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ ERVEN ]
11:24. Then the men on the city wall shot arrows at your officers. Some of your officers were killed, including Uriah the Hittite."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ WEB ]
11:24. The shooters shot at your servants from off the wall; and some of the king\'s servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 11 : 24 [ KJVP ]
11:24. And the shooters H3384 shot H3384 from off H4480 H5921 the wall H2346 upon H413 thy servants; H5650 and [some] of the king's servants H4480 H5650 H4428 be dead, H4191 and thy servant H5650 Uriah H223 the Hittite H2850 is dead H4191 also. H1571
❮
❯